又一个WordPress站点

黄慧颐【视频】明月几时有》 弯弯月出照齐州——另类解析苏轼词《水调歌头-白二丁大语文

作者:admin 2019-03-15

黄慧颐【视频】明月几时有》 弯弯月出照齐州——另类解析苏轼词《水调歌头-白二丁大语文

黄慧颐
【跟娃唠诗笔记苏轼3-2】
白二丁
水调歌头 明月几时有
丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。
明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。
转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁。几家夫妇同罗帐,几家飘零在外头?小时候常听到这个民歌小曲。月圆,象征团圆美好。而月弯月缺月光光,则显然不是欢乐吉祥。江苏的民间小调,如此,武威的边塞诗篇,同样不出其外。弯弯月出挂城头,城头月出照梁州。凉州七里十万家,胡人半解弹琵琶。琵琶一曲肠堪断,风萧萧兮夜漫漫。河西幕中多故人,故人别来三五春。花门楼前见秋草,岂能贫贱相看老。一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒。岑参的这首非著名《凉州词》,让我们感受到:在迁客骚人眼中,月亮可谓是最为撩拨神经、激越心胸的物件。
以井底的见识,我一直认为,写弯月,岑参是高手。而写圆月,名冠第一的只能是苏轼的《水调歌头 明月几时有》。这首词落笔潇洒,舒卷自如,情与景融,境与思偕,是苏轼词的典范之作。作于宋神宗熙宁九年(1076),其时苏轼在密州(今山东诸城)任太守。全篇从望月起兴,以思人为基础,围绕中秋明月展开想象和思考,将人世间悲欢离合纳入对宇宙人生的哲理追寻之中,既反映作者矛盾复杂的思想感情,又表现热爱生活积极向上的乐观精神。
《水调歌头》这种词牌名,为杨广创制。《隋唐嘉话》记载:隋炀帝凿汴河,自制《水调歌》。我查找了国图和网上的资料,发现杨广《水调歌》内容为:王孙别上绿珠轮,不羡名公乐此身。户外碧潭春洗马,楼前红烛夜迎人。这分明是诗,跟词没有两毛钱关系。难道,隋朝的《水调歌》与宋朝的《水调歌头》只是名称相似?我像宋小宝吃海参炒面,有点蒙圈子了。
高情境语界下的故乡和月亮
1996年,上海读书期间,有一次在学校蓝天剧场看戏剧表演。两场戏的间隙,主持人给大家讲中西方文化差异。她举了个例子:中国人用小提琴演奏《梁祝》,缠绵悱恻,凄婉动人。而外国人演奏,则很难抓住神韵。在现场,她让一位演员模仿外国人演奏哭泣,结果声音非常滑稽,引起哄堂大笑。
………

尊重劳动,分享智慧。欢迎观赏,欢迎打赏。
WORD版文字将由后台发至微信帐号。